我想踢足球，我爱踢足球，我享受别人“羡慕嫉妒恨”的目光
12岁的科斯塔每天都会和小伙伴们打几局，但他渐渐对这样的游戏不屑一顾，因为球门太小，场地太差。虽然能帮助他提高球技，但也难以充分发挥球技。当然，也是因为他在和小伙伴们的“斗智斗勇”中，成为了这个区域孩子们的王者。
科斯塔坐在地上，微微喘着气，向扬子晚报记者讲述着自己的足球“生涯”。 “我喜欢踢球，喜欢带球过人，喜欢战胜我的朋友和他们投向我的羡慕嫉妒恨的目光。”科斯塔语速之快，记者身旁的葡萄牙语翻译都来不及反应过来。显然，科斯塔还沉浸在比赛中，很享受，就像在世界杯决赛中打进关键一球，为巴西队夺得世界杯一样。
科斯塔告诉记者，在他的印象里，贫民窟里的孩子好像就是为足球而生的。“从我记事起，身边的人都在踢足球，大人、小孩、女人甚至老人，没事的时候都喜欢聚在一起踢一场比赛，街头、泥地、草地、球场，只要有球，哪怕是陌生人，只要喊一声，也可以随时组队踢球。”听得出来，足球对于他们来说，不是一项技能，甚至不是一项爱好，而是他们的一种习惯、一种生活方式。
记者还在遐想的时候，一些村民已经在树下支起了电视机，准备收看巴西队对阵墨西哥队的比赛，尽管距离比赛还有两个多小时才开赛。
我想要出名，我想要赚钱，我想要去欧洲并成为一名足球明星
兴趣和习惯是这里的人们喜欢踢足球、擅长踢足球的重要原因，但毫无疑问，足球在这里一定带有一定的功利色彩——改善自己的生存环境，让自己的生活越来越好，其实是一件很自然的事情。
随着罗马里奥、罗纳尔多、阿德里亚诺等响彻欧洲、震撼世界的名字，巴西贫民窟足球越来越为人所知JRS直播，贫民窟足球少年也看到了一条切实可行的成功“捷径”。对于12岁的科斯塔来说，“前辈们”的路就在那里，只等他去走。
科斯塔告诉扬子晚报，他的父亲平时靠在里约最著名的旅游景点基督山脚下骑摩托车载客赚钱。“他每天大概能赚三四十美元，然后就不干了。他喜欢和朋友在沙滩上踢球、喝酒、吹牛。听说世界杯开赛后，他又接了另一份‘工作’，向想拍沙雕或自己上去拍照的游客收费。”科斯塔似乎不愿多谈父亲，很快谈起妹妹。“她（在这里）比我出名，人们都叫她‘罗纳尔多’，很多大人都比不过她。”难道这里又会出现另一个“世界足球小姐”玛塔？
年轻人的头脑总是跳跃的。科斯塔突然又说出了自己的梦想：“我想去欧洲踢球，我想成为一名顶级球星！”此时的科斯塔眼睛里闪着光芒。
我不知道，我不认为一张机票可以毁了我的梦想
在谈到去欧洲踢球时，记者突然把12岁的小男孩科斯塔和西班牙的巴西前锋迭戈·科斯塔联系在一起。小男孩勃然大怒，说：“他是叛徒！就算我去欧洲踢球，我也不会为了钱放弃我的国家和信仰。”说完，科斯塔转过头，望向基督山上巨大的耶稣雕像。
记者尴尬地岔开话题，问他崇拜哪位足球明星。 “罗纳尔多”，原本还怒气冲冲的科斯塔话少了，但谈起偶像，过了一会儿，他又开口了。“我很喜欢阿德里亚诺（罗纳尔多和阿德里亚诺都是里约贫民窟的足球巨星，但后者因为放纵的生活方式，很快就失去了状态），但后来……”科斯塔显然对阿德里亚诺的“不打架”很生气。
“我受到了格雷米奥队（小罗的母队）的邀请，但很遗憾……”科斯塔遗憾地告诉记者，“我家里没钱买飞往格雷米奥队所在地阿雷格里港的机票，所以只好放弃了。”“但我的梦想不会被一张机票毁掉，我会……继续踢球！”科斯塔接着说道。至于以后如果不能成为职业球员怎么办，科斯塔不知道，也不愿意去想。
临走前，科斯塔得知扬子晚报记者要给他拍照，便回去洗澡，换上平时不穿的球衣，摆出一副酷酷的姿势。“咔嚓”一声，一个满怀梦想的倔强男孩，在背景模糊的偌大贫民窟前定格。
扬子晚报特约记者钱旭、汤敏
